Os dois primeiros volumes da saga literária que originou Slow Horses, premiada produção da Apple TV+, chegam às lojas em janeiro de 2026 pela Intrínseca.
Slow Horses, escolhido pelo jornal The Telegraph como um dos vinte melhores romances de espionagem de todos os tempos, e Leões Adormecidos inspiraram, respectivamente, a primeira e a segunda temporadas da série televisiva, indicada ao Globo de Ouro 2026 de Melhor Drama.
Escritos por Mick Herron, os livros são um marco entre thrillers de espionagem e elevaram o autor inglês ao patamar de uma das vozes mais importantes desse gênero literário na atualidade. Publicadas pela primeira vez no Brasil, as edições ganharam capas e projetos gráficos originais.
Decadente
Em Slow Horses, Jackson Lamb é um experiente espião da inteligência britânica que passa os dias enfurnado na Slough House, um prédio decadente destinado a serviços burocráticos entediantes, comandando os chamados slow horses, agentes fracassados e exilados do MI5.
Descartados pelo sistema após erros que cometeram, os slow horses não nutrem esperanças de se redimir e retomar as próprias carreiras. Quando um jovem é sequestrado e ameaçado de decapitação em uma transmissão em tempo real na internet, porém, os agentes entendem que é uma chance única de tentar recuperar a credibilidade junto ao alto escalão do Serviço Secreto.
Só que, para salvar o garoto, eles vão ter que formar uma verdadeira equipe.
Irrevelevante
Na sequência Leões Adormecidos, Lamb e seus comandados se veem no centro de uma trama que pode mudar os rumos da espionagem para sempre.
Na obra, um fantasma do passado reaparece após décadas: Alexander Popov, o nome por trás da lenda soviética que fez o Serviço Secreto britânico andar em círculos, seguindo pistas irrelevantes.
A investigação leva os slow horses a um passado distante e a um minúsculo vilarejo, aparentemente insignificante, no coração da Inglaterra. No entanto, no jogo de espelhos dos agentes russos e britânicos, quase nada se prova fruto do acaso.
Em enredos escritos de forma brilhante, Mick Herron apresenta o início de uma série que conquistou as prateleiras e as telas no mundo inteiro. Entre mentiras, encenações e muita investigação, os slow horses se mostram um grupo único de agentes secretos.
O Autor
Mick Herron é autor de diversos livros e se consagrou pela série Slough House, que teve seis romances indicados para oito prêmios CWA Dagger e venceu duas vezes.
O primeiro livro da série, Slow Horses, foi escolhido pelo Daily Telegraph como um dos vinte melhores romances de espionagem de todos os tempos, enquanto o sexto, Joe Country, figurou entre os dez livros mais vendidos do Sunday Times. Mick Herron nasceu em Newcastle upon Tyne e atualmente vive em Oxford.
Slow Horses, de Mick Herron
Tradução: Camila von Holdefer
Páginas: 416
Editora: Intrínseca
Livro impresso: R$ 79,90
E-book: R$ 54,90
Leões Adormecidos, de Mick Herron
Tradução: Rita Paschoalin
Páginas: 416
Editora: Intrínseca
Livro impresso: R$ 79,90
E-book: R$ 54,90